Finnisch-Schwedisch Übersetzung für väite

tes
anklagelseenDetta är en illvillig anklagelse.Tämä väite on tahallista totuuden vääristelyä. Detta är en mycket allvarlig anklagelse.Väite on nimittäin hyvin vakava. En ledamot har framfört mycket allvarliga anklagelser om omröstningar i kammaren.Jäsenen esittämä parlamentin äänestystä koskeva väite on hyvin vakava.

förmodanen
påståendeett
Påstående står alltså mot påstående.On siis väite väitettä vastaan. Det är ett påstående som behöver kontrolleras.Tällainen väite olisi syytä tarkistaa. Detta är ju ett felaktigt påstående.Tämä väite ei luonnollisesti pidä paikkaansa.

kielellinen ilmaus, jonka suhteen kysymys totuudesta ja epätotuudesta on tietyin edellytyksin mielekäs

Wörterbuch